美國《紐約時報》4月23日文章,原題:從“不屑一顧”到“中國真酷”:中國品牌如何贏得印尼人的心沒人能說清楚具體是從什麼時候開始的,但突然間,中國元素在印尼首都雅加達無處不在大學。
小巧的中國電動汽車在街頭穿梭,中國的化妝品擺滿藥妝店貨架,中國的連鎖火鍋和奶茶品牌在這座城市的購物中心裡隨處可見大學。
中國品牌正在贏得印尼消費者的青睞,蜜雪冰城、海底撈、比亞迪等公司正在重塑印尼人對中國的看法大學。
幾十年來,中國一直是生產吸塵器、雨傘和人字拖等日用產品的“世界工廠”大學。但在過去幾年裡,很多中國企業成了家喻戶曉的名字,在太陽能電池板和電動汽車等行業推動了一場全面的技術變革。如今,中國企業向海外銷售的各類商品越來越多,出口產品幾乎遍佈全球,尤其是在東南亞地區。像印尼這樣規模龐大且快速增長的市場對中國品牌而言變得愈發重要。
這種向新市場發展的趨勢已經在影響像卡文·埃斯卡這樣年輕消費者的選擇,20歲的他目前是一名印尼大學生大學。“對我來說,中國就像是未來。”埃斯卡說,這種想法連他自己都感到有些意外。他過去總把中國產品和質量欠佳聯絡在一起,但隨著越來越多中國品牌出現在他身邊,而且這些品牌往往處在新技術前沿,這種看法已經逐漸消失了。
“中國汽車不但頗具創新性,而且配置和功能也非常豐富大學。”27歲的銀行職員布拉曼蒂亞·普拉塔馬說,最近一個工作日,他和伴侶在一家海底撈吃火鍋。這個中國連鎖火鍋品牌在印尼擁有多家分店,它提供的不僅僅是美食,還有一種獨特服務,例如為排隊等候的顧客提供按摩和美甲。
中國也在改變消費方式,印尼已成為TikTok直播購物的全球最大市場之一大學。跟許多手機不離手的印尼年輕人一樣,29歲的盧提亞說,她透過社交媒體上的網紅了解中國美妝品牌,“我對中國和中國人的看法因為我用過一些產品而發生了改變”。
在雅加達,唐人街是印尼擁抱中國風潮的縮影大學。這裡遍佈咖啡館和小吃攤,映襯著周圍修繕一新的建築外牆。24歲的雷絲杜·普特里說,她在TikTok上刷到了這個街區的影片,還看到那些令人震撼的中國高速公路、高鐵和基建畫面,看完就想到唐人街轉轉。“過去,如果買到中國產品,我們會說‘呃,是中國貨。’”雷絲杜說,“現在我們會說,‘哇,中國真酷!’” (作者亞歷山德拉·史蒂文森、哈斯亞·寧迪塔,肖攀譯)